Horsy

[Lori]

Nea, hast du mein *piep* auf der vorherigen Seite gesehen?

[LovelyLife]

HaBT IHR SCHON kAROTTENSAMEN GEKAUFTß

Da erscheint dann ihr geld wurde für den kauf einer Vogelscheuche abgezogen ... sie können die vogelscheuche....

Da lieb einer der Programmierer die Vogelscheuche

[LovelyLife]

Pestizid gibs auch nicht zu kaufen

[Vienna98]

cih raffs net - worum gehts????

[LovelyLife]

Weiß wer, wieviel Morgen ein Hektar ist???

[Nearctic]

So, 300 Äppel sind erstmal verkloppt.

Lovely, ich sehe das nicht so. Sowas kann nur über User-Tests laufen, gerade bei einem Spiel mit so vielen Teilnehmern. Die Programmierer sind Franzosen, und die Leute, die das ins Deutsche übertragen mussten, kann man sicher an zwei Händen abzählen.

Die reißen sich Arme und Beine aus, um die neue Version schnell anbieten zu können, aber man kann nicht von denen verlangen, dass sie alle Anfangsfehler finden, vor allem nicht, was Möglichkeiten zur Spielverbesserung und Handhabung angeht, deshalb finde ich es völlig ok, dass die Spieler (ein Teil davon zum Vortesten) ein gewisses Mitspracherecht haben, was Verbesserungen zum Handling angeht. Was sind schon ein paar Handvoll Programmierer und Admins, wenn es um die Bedürfnisse von 200.000 Mitspielern geht. Insofern finde ich die Lösung des Vortestens völlig legitim und möchte das auch nicht "bezahlt" bekommen.

Ich kann mich da aber auch reinversetzen, ich war selbst mal an der Versionen-Umstellung eines Marktführer-Dialogsystems im alten BTX als Mod beteiligt. Das ist kein Zuckerschlecken für die Angestellten.

Gut finde ich übrigens, dass bisher in der Testversion nur Lido als Admin involviert ist, und nicht die Modratösen, insbesondere Schnuffl.

[AmityBee]

WOW schon wieder ein Flughörnchen!!! *freu*

...dabei wollte ich bloß nur nochmal kurz die zweite Quizfrage für heute wissen...

LL, sind nicht die 15H Felder 5 Morgen groß?

[Lori]

Ich hab grad mal 100 Äppel erwischt

[Nearctic]

Ähm, Lori, hast du keine abgekriegt? Dann verkaufe ich nochmal welche von meinen. Ich möchte aber nicht so viele verballern, ich habe schon wieder über 355.000 EQ auf dem Konto, das macht keinen Sinn so kurz vor dem Reservepass. Aber sag nochmal Piep, dann haue ich noch paar hundert raus, wenn es sein muss.

[LovelyLife]

Ja die sind 5 Morgen groß.. ist das ein hektar?

[LovelyLife]

Ich seh es ein bischen anders... das testen der hANDHABUNG FINDE ich auch gut von usern durchgeführt...
aber ich denke daran, was in Howrse 1 steht von wegen rechtschreibfehler und das finde ich sogar etwas unhöflich ;-)

Ich denke es hätte gereicht, wenn 1 Person sich MÜHE macht das zu übersetzen, denn sooo viel Text ist das ja nicht ;-)


Amity wo fliegen die Hörnchen?

[Lori]

Nea, lass mal, ich verkauf mal ein paar von meinen gelagerten, 100 brauch ich noch, die werd ich schon kriegen!

Ich mag auch mal ein Flughörnchen haben!

Was den Beta-Test angeht, stimme ich Nea mal zu. Ich denke, das ist bei solchen Online-Spielen durchaus üblich (und sinnvoll), dass die User testen.

[living doll]

Im Spiel sind 3 Morgen ein Hektar, in Wirklichkeit sind aber vier Morgen ein Hektar.

[LovelyLife]

GEgen das Testen hab ich nichts , aber da stimmt ja fast nichts und das könnte man sich denke ich schon durchlesen.

[AmityBee]

Ja die sind 5 Morgen groß.. ist das ein hektar?

ein Hektar ist immer 100x100 Meter, Morgen gibt es irgendwie in unterschiedlichen Versionen... *ehrlich*

[Nearctic]

Lovely, es braucht mindestens einen Übersetzer für die Texte, da hast du recht, aber der muss das alles mit Verlinkungen den Franzosen übermitteln, und die müssen das ohne Deutsch-Kenntnisse richtig umsetzen und platzieren. Das ist im Vorfeld schon eine horrende Arbeit.

Ok, ich hätte auch nichts dagegen, wenn das Testen mit ein paar Pässen honoriert würde, aber wie sollen sie das machen? Nur die Ranglisten-Tester belohnen? Oder die ganzen Quizgewinner, die danach kommen werden und denen nichts als noch mehr Arbeit bescheren werden? Das geht bei denen dann auch richtig ins Geld und würde ausarten.

Also, ich finde es so schon ok. Ich bin nicht gezwungen, mich stundenlang mit der neuen Version rumzuschlagen, kann aber trotzdem konstruktive Vorschläge machen, was man verbessern könnte, bis es online geht, und das kommt ja auch mir zu gute.

[LovelyLife]

Ich hab gerade 108 HektAR Naturdünger produziert und es wurden 36X3 Morgen draus

[LovelyLife]

naja vielleicht denen was geben, die echt konstruktiv dazu beitragen.

wo meldet man eigentlich was habt ihr das gelesen?

[AmityBee]

Ich hab gerade 108 HektAR Naturdünger produziert und es wurden 36X3 Morgen draus

HÄH?! Bin ich wirklich so schlecht in Mathe, da stimmt doch was nicht...

[living doll]

Genau - 3 Morgen -> 1 Hektar