Horsy Teil 5

[Lori]

Geeeenauuuuuu

[Sleepyhollow]

das dass im duden steht

[Wölflein]

Ja hier ists auch ein Dauerkränkeln, Prinzesschen hat erst letzte Woche in der Kita gefehlt, großes Wölfchen ja auch und jetzt gehts grad wieder munter los *seufz*

Wobei ich Schnodderseuche als halb so schlimm im Vergleich zur Bauchseuche empfinde

[shannon]

was soll ein oschi sein

shannonhase, mit der seite kann man unheimlich gut mit üben bei uns spricht man etwas anders ( dialekt eben ) das nennt sich pondiak, wir sind quasi die ostfriesen griechenlands

ah dann versteh ich dich also trotzdem nicht

[Sleepyhollow]

hase ich sprech doch deutsch mit dir ...

wenn mein vater mit meiner oma gesprochen hat hab ich gar nichts mehr gerafft...die abgeschwächte form die er mit seinen geschwistern spricht kann ich einigermaßen verstehen und mir sagt er eh immer ich spreche griechisch wie ein türke...*hmpf* aber das ist eben mein dad

[shannon]

das ist aber böse wenn ein grieche so etwas sagt *g*

aber wenn Llew oder Lori loslegen im dialekt, verstehe ich auch nur noch türkisches griechisch

[Sleepyhollow]

da stehen wir dann beide mit offenen mund und staunen, wobei das nordeutsche ja auch nicht ohne ist

[Lori]

Pöh, ich kann fast ganz richtig hochdeutsch. Nämlich.
Ich kann aber auch anders ... Nur vermeide ich das, wenn Anderssprachige anwesend sind Also, ich bemühe mich jedenfalls.

[shannon]

ja

einen feudel kennst du oder?

meine ehemalige ossikollegin nämlich nicht

[Sleepyhollow]

du meinst wenn menschen mit migrationshintergrund dabei sind hase , bei mir hast du nämlich ganz doll fein hochdeutsch gesprochen

[Sleepyhollow]

feudel kenn ich, das ist hier der schötterplak

[shannon]

Ich kann aber auch anders ... Nur vermeide ich das, wenn Anderssprachige anwesend sind Also, ich bemühe mich jedenfalls.

der ist sehr lüb

[Sleepyhollow]

ich hatte eine ossi kollegin die wußte nicht wie man eine tür "bei" macht...

[shannon]

feudel kenn ich, das ist hier der schötterplak

wat is dat

[shannon]

ich hatte eine ossi kollegin die wußte nicht wie man eine tür "bei" macht...

und ich bin gar kein ossi und habe auch noch eine westfalen mutter *schluck*

[Sleepyhollow]

rheinisch hase

[Sleepyhollow]

und ich bin gar kein ossi und habe auch noch eine westfalen mutter *schluck*

weißt du auch nicht wie man eine tür bei macht?

[Lori]

Sleepy, genau, bei Menschen mit Migrationshintergrund. Also alle ausserhalb Baden-Württembergs

Feudel kenn ich auch. Hier heisst das Wischmop.
Schötterplak hab ich ja noch nie gehört! Schönes Wort, das muss ich mir merken und bei Bedarf mal anwenden Ich mag solche Wörter sehr gerne

Wir hattens neulich bei der Arbeit auch vom Pümpel. Jeder weiss, was ein Pümpel ist, aber keiner weiss so ganz genau, wie die Dinger offiziell heissen. Ich stand auch im Baumarkt und hab gefragt, wo ich Pümpel finde und die haben gleich gewusst, was ich will.

Eine Tür "bei" machen kenn ich auch nicht

[Wölflein]

Die Tür bei machen ist für viele ein Rätsel

[Sleepyhollow]

WAHHH... das sagt man bei uns so "mach mal die tür / fenster bei" das heißt das man die tür oder das fenster halt nicht ganz zu macht...aber auch etwas offener als angelehnt haben will..."bei" eben...etwas zu ....oder so