Ein Bericht zur Ponymessung

[arvalon]

  Ich finde es von der Käuferseite gesehen ganz schön kniffelig, bezüglich des Stockmaßes den Treffer schlechthin zu landen. Eine ganz klare für alle verbindliche Regelung würde da sicher helfen.
Quo vadis Stockmaß.......?!

Eine richtig gute zweijährige von Champion de Luxe/Derbino, die meiner Freundin gehört ist nun zweieinhalbjährig schon 146/ 147 cm groß.  
Eine richtig schicke Dreieinhalbjährige mißt 1,42 cm

Beide Ponies sind gut und gefallen uns...... aber Erstere wird wohl ziemlich aus dem Maß schießen....und falls mein Kind nun einen richtigen Schuß tut....wird die Zweite ganz schnell winzig wirken....

Wird wirklich so streng nachgemessen oder passiert es nur, wenn die Konkurrenz sich das wünscht.
Ich höre da nämlich nur wiedersprüchliche Aussagen...

Und bisher war Messen nie ein Problem....siehe Pony.

[mango]

wow super süsses pony

[Goodsun04]

Das gefällt mir auch, hoffe das meine Stute nach Ihrer Geburt und Training auch wieder so Glänzt.

Anne

[KirstinE]

HIer mal eine Übersetzung von meiner Freundin - Absatzweise

21st September 2006 - Pony Pure

The first associations you make when you think about "ponies" are Tellwell cartoons, My Little Pony toys and cute little girls with pig tails riding cute little ponies with pink polo wraps and saddle pads. This image of amateur pony riding is opposite to what current competitive FEI pony sport really is. Young children ride with the focus and determination of professional athletes. Their ponies are trained and ridden by adult professional riders and prepared for the kids to ride them more easily. To compete at the European Pony Championships has become the ultimate goal of each driven pony rider and in order to get there, s/he needs a pony of top quality. This means a pony with outstanding conformation and the gaits of a warmblood horse.

Das erste, was man assoziiert, wenn man an Ponys denkt, sind Cartoons, Spielzeuge und niedliche kleine Mädchen auf niedlichen kleinen Ponys mit pink farbenen Bandagen und Schabracken.
Dieses Image des Amateur-Ponyreitens steht im Gegensatz zu dem, was der aktuelle FEI Pony Wettkampf in Wirklichkeit darstellt. Junge Kinder reiten mit der Einstellung und der Entschlossenheit von professionellen Athleten. Ihre Ponys sind trainiert und geritten von erwachsenen Reitern und darauf vorbereitet worden um von den Kindern noch leichter geritten zu werden. Bei den Europäischen Ponymeisterschaften anzutreten ist zum ultimativen Ziel eines jeden ehrgeizigen Ponyreiters geworden, und um dorthin zu gelangen, muss er bzw. sie ein Pony von Top-Qualität haben. Das bedeutet ein Pony von außergewöhnlicher Gestalt und den Bewegungen eines Warmblüters.

After each European Pony Championship the bar is raised and the demand for better ponies increases to which pony breeders in Europe reply accordingly by breeding more beautiful, better moving ponies. There is nothing wrong with this pursuit for quality and excellence, but there is a major problem which has corrupted the pony sport this past decade. Ponies competing at CDI-P (CSI-P and CCI-P) competitions as well as the European Pony Championships are no longer ponies but horses!! The stand taller than 14.2 hh (148 cm shoeless, 149 cm with shoes) and nobody objects. Until now.

Nach jeder Europäischen Pony-Meisterschaft wachsen die Ansprüche und die Nachfragen nach besseren Ponys, worauf die Ponyzüchter reagieren mit der Zucht von noch schöneren Ponys mit noch mehr Bewegungspotential. An diesem Streben nach Qualität und Exzellenz gibt es nichts auszusetzen, aber es gibt ein Hauptproblem, welches den Ponysport in dieser vergangenen Dekade verdorben hat: Ponys, welche an CDI-P (CSI-P und CCI-P) Turnieren sowohl als auch an den Europäischen Pony-Meisterschaften teilgenommen haben, sind keine Ponys mehr, sondern Pferde!
Sie sind größer als 148 cm ohne Eisen bzw. 149 cm mit Eisen und niemand erhebt Einspruch. Bis jetzt.

At the 2006 European Pony Championships in Saumur, France, the FEI conducted a measurement test of every fifth dressage and show jumping pony that appeared in the vet check. Independent FEI licensed veterinarians Dr. Stephane Montavon (SUI) and Dr. Karen Coumbe (GBR) conducted this measurement test in the presence of Dr. Frits Sluyter, Head of the FEI Veterinary Department, and Mrs Nici Kennedy, FEI Manager of Pony Riders. The results of this measurement test were staggering! 50% of all measured dressage ponies stood above 148 cm and almost all of the show jumping ponies were, in fact, horses! The FEI told Eurodressage that it is well aware of the "present irregularities" in the pony sport and is "currently seeking the best solution possible for all involved on the Pony Riders circuit." But so far, the FEI has taken no action against this fraud and it is most likely that it won't do anything if the matter is not being pushed by the pony parents, participants and press.

Zu den Europäischen Pony Meisterschaften 2006 in Saumur, Frankreich, führte die FEI einen Mess-Test durch bei jedem fünften Dressur- und Springpony, welches zum tierärztlichen Check erschien.
Die unabhängigen, von der FEI zugelassenen Tierärzte Dr. Stephane Montavon (Schweiz und Dr. Karen Coumbe (GB) führten diese Messungen durch in Gegenwart von Dr. Frits Sluyter, Chef der FEI veterinärmedizinischen Abteilung, und von Frau Nici Kennedy, FEI-Managerin der Ponyreiter. Die Ergebnisse dieser Mess-Tests waren erstaunlich! 50% aller gemessenen Dressurponys waren größer als 148 cm und nahezu alle Springponys waren in der Tat Pferde! Die FEI bestätigte Eurodressage, dass man sich sehr wohl bewusst sei über die momentanen Unregelmäßigkeiten im Ponysport, und man sei derzeit am Suchen nach einer bestmöglichen Lösung für alle Beteiligten des Bereichs der Ponyreiterei. Aber bisher hat die FEI keine Maßnahmen ergriffen gegen diesen Betrug, und es ist höchstwahrscheinlich, dass sie solche auch nicht ergreifen wird, wenn diese Angelegenheit nicht weiter von den Pony-Eltern, Teilnehmern und der Presse vorangetrieben wird.

The major consequence and problem of competing horses in pony classes is that it creates an unfair competitive environment in which kids on 'real' ponies are disadvantaged to children riding 'horses' who have more scope, suspension and ground covering gaits and, therefore, will automatically score higher in dressage tests or jump higher over fences. It is a fact that at the 2006 European Pony Championships, several medals were giving to horses instead of ponies.

Die Hauptfolge und das Problem der an Pony-Klassen teilnehmenden Pferde ist, dass dies unfaire Wettkampf-Bedingungen schafft, in welchen Kinder auf “richtigen” Ponys benachteiligt sind gegenüber Kindern, die auf Pferden reiten, welche mehr Vermögen, Schub und raumgreifende Gangarten haben, und deshalb automatisch höher bewertet werden in Dressurprüfungen oder höher über Hindernisse springen können. Es ist Tatsache, dass anlässlich der Europäischen Pony-Meisterschaften 2006 mehrere Medaillen vergeben wurden an Pferde statt an Ponys.

Parents of pony riders have difficulties explaining to their children why they won't buy the ultimate dream pony because he's too big and competing it is not according to FEI rules and regulations. Other children, however, are living the dream riding falsely measured ponies and break rules by showing them internationally. Furthermore, children shouldn't ride 'horses'. They don't have the physical strength of adults to push their ponies in the frame, and keep them collected and together at all times. The result is that adult professionals break, train, school, and compete these so-called FEI ponies at Fourth level or even Prix St Georges level at regional shows in Europe. Afterwards, the child is put in the saddle to qualify this"pony" for the nation's team and then takes him further on to the European Championships. They win a medal, but can take little pride in saying that they were responsible for bringing along a pony to the highest level of pony dressage in Europe.

Eltern der Ponyreiter haben Probleme ihren Kindern zu erklären, warum sie nicht das ultimative Pony kaufen wollen, weil es zu groß ist und der Wettkampf mit diesem nicht gemäß den FEI-Regeln und Gesetzen ist. Andere Kinder jedenfalls leben ihren Traum auf falsch gemessenen Ponys und verstoßen gegen Regeln indem sie diese international starten.
Darüber hinaus sollten Kinder keine Pferde reiten. Sie haben nicht die physikalischen Kräfte von Erwachsenen um ihre Ponys in Form zu bringen, sie zu versammeln und jederzeit bei sich zu behalten. Die Folge ist, dass erwachsene Profis das Zureiten, Trainieren, Ausbilden und Vorstellen in Prüfungen auf S-Niveau oder gar Prix St.Georges auf regionalen Turnieren in Europa übernehmen. Danach wird das Kind in den Sattel gesetzt um dieses „Pony“ für das National-Team zu qualifizieren und es danach dann zu den Europäischen Pony-Meisterschaften zu bringen. Sie gewinnen zwar eine Medaille, können aber kaum den Stolz vorweisen mit der Behauptung, dass sie sich selbst dafür verantwortlich zeichnen dieses Pony bis zur höchsten Pony-Dressurklasse Europas gebracht zu haben.

The origin of this FEI-rule-corruption lies with the national federations who allowed any veterinarian to sign a measurement document with a false measurement on it. They closed their eyes to real height of the pony, signed a document with a fictitious measurement, which was then put on the pony's FEI Passport.

Der Ursprung dieser Korruption der FEI-Regeln liegt bei den nationalen Institutionen, welches es irgendwelchen Tierärzten genehmigen ein Mess-Dokument mit falschen Messergebnissen zu unterschreiben. Sie schlossen ihre Augen gegenüber der wahren Größe des Ponys, unterzeichneten ein Dokument mit fiktiven Messangaben, welche dann in den FEI-Ponypass übertragen werden.

At the moment, each country does have FEI licensed veterinarians. For instance, in Holland, there are three FEI vets at the University Equine Clinic of Utrecht. In Germany, there are four FEI licensed vets. But these FEI vets can't fix the old problems unless serious changes are carried out by the FEI.

Derzeit hat jedes Land FEI-zugelassene Tierärzte. Z.B. gibt es in Holland drei FEI-Tierärzte an der Universität Equine Klink von Utrecht. In Deutschland gibt es vier FEI-zugelassene Tierärzte. Aber diese FEI-Tierärzte können die alten Probleme nicht beheben, wenn nicht ernsthafte Änderungen durch die FEI herbeigeführt werden.

In order to live by its own rules and to make the pony sport "Pony Pure" again the FEI should re-measure every single pony, that is going to compete at FEI pony level (nationally and internationally), before the next show season (January 1, 2007). To compete internationally, a pony rider needs a current, valid, and correct measurement document for that competition year. At the 1983 European Pony Championships in Vetlanda, Sweden, all participating ponies were re-measured at the start of the show. If a pony was too tall, he was disqualified and sent home. Maybe this strict "measurement" should be the rule again. The time for pony sports is too short for children to have to deal with "horses" and to have to wait for the FEI to clean up its act.

Damit die eigenen Regeln wieder greifen und um den Ponysport wieder „NUR Pony“ zu machen, sollte die FEI jedes einzelne Pony nachmessen, welches auf FEI-Niveau starten soll (national sowie international), bevor die nächste Saison beginnt (1.Jan. 2007). Um international starten zu können, braucht jeder Ponyreiter einen aktuellen, gültigen und korrekten Mess-Nachweis für das jeweilige Turnierjahr.
Zu den 1983 in Vetlanda, Schweden, stattgefundenen Europäischen Pony-Meisterschaften wurden alle teilnehmenden Ponys zu Beginn des Turniers gemessen. Wenn ein Pony zu groß war, dann wurde es disqualifiziert und nachhause geschickt. Vielleicht sollte diese strikte Maßnahme wieder zur Regel gemacht werden. Die Zeit für den Ponysport ist zu kurz für Kinder um mit Pferden umzugehen und um auf die FEI zu warten um diese Vorgänge zu bereinigen.

Parents, riders and trainers of FEI ponies are gathering now in support of banning horses from the pony sport. A petition has started in which parents send in their support for the "Pony Pure/Ban Big Ponies" cause. Write to Eurodressage.com, we will gather all your letters and pass them onto the FEI, so that they are sent to the right FEI person at the right time. Action needs to be taken, now!

Eltern, Reiter und Trainer von FEI-Ponys formieren sich jetzt um die Verbannung der Pferde aus dem Ponysport zu unterstützen. Eine Petition läuft jetzt an, bei der Eltern ihre Unterstützung für die Aktion „NUR Pony / Verbannt die großen Ponys“ einsenden. Schreiben Sie an Eurodressage.com, wir werden alle ihre Schreiben sammeln und weitergeben an die FEI, so dass sie an die richtige FEI-Person geschickt werden zum richtigen Zeitpunkt. Jetzt muss die Initiative ergriffen werden!

Schreiben sie Ihre Briefe an: info@eurodressage.com





FEI Secretary-General Michael Stone Will Ban Big Ponies!!
FEI-General-Sekretär Michael Stone will große Ponys verbannen!!

October 12, 2006

The FEI secretary-general Michael Stone has decided to take drastic actions against the corruption taking place in the measurement of FEI Dressage Ponies.

Der FEI-General-Sekretär Michael Stone hat entschieden drastische Maßnahmen zu ergreifen gegen die Verfälschungen beim Einmessen der FEI-Ponys.

Following a series of strong complaints from parents of pony riders and a media campaign on Eurodressage.com raising awareness against fraud taking place in the current European FEI pony sport, Michael Stone was notified of the corruption and fraud of FEI official measurement certificates for ponies.

Als Folge einer Serie von schwerwiegenden Protesten von Eltern von Ponyreitern sowie einer Medienkampagne in Eurodressage.com, welches das Bewusstsein gegen den laufenden Betrug im gegenwärtigen Europäischen FEI-Ponysport stärkte, wurde Michael Stone unterrichtet über die Verfälschung und den Betrug von offiziellen FEI-Mess-Bescheinigungen für Ponys.

"It has come to our attention that a number of ponies competing on the International circuit are over height and have certificates issued for life. These life certificates are issued when a pony reaches 7 years old," Stone told Eurodressage. Consequently, the FEI secretary-general finally decided to take action and make the pony sport pure again.

“wir sind darauf aufmerksam geworden, dass eine Reihe von Ponys, welche auf internationalem Level starten, übergroß sind und Bescheinigungen haben, welche endgültig ausgestellt sind, also lebenslänglich gelten. Diese endgültigen Bescheinigungen werden ausgestellt, wenn ein Pony 7 Jahre alt wird“, sagte Stone zu Eurodressage. Folglich entschied der FEI-General-Sekretär schließlich Maßnahmen zu ergreifen um den Ponysport wieder sauber zu machen.

The FEI Pony Riders' committee, led by Mrs Nici Kennedy, alerted national federations of its recommendation to abolish the FEI official measurement certificate for ponies. A proposed rule change (from 1 January 2007) will require all ponies to be measured on site at FEI competitions.

Das FEI-Reiter-Komitee, geleitet von Mrs. Nici Kennedy, alarmierte die nationalen Institutionen anhand ihrer Empfehlung die offiziellen FEI-Mess-Bescheinigungen für Ponys abzuschaffen. Die vorgeschlagene Regeländerung (ab 1. Jan. 07) verlangt, dass alle Ponys vor Ort bei den FEI-Turnieren gemessen werden.

In an interview with the British equestrian magazine Horse and Hound, Stone stated, "this is quite a radical step; I'm not sure it will be something all federations will be in favour of, but we have to have integrity."

In einem Interview gegenüber dem britischen Pferde-Magazin Horse and Hound bestätigte Stone: “dies ist ein radikaler Schritt; ich bin nicht sicher, ob dies von allen Institutionen favorisiert werden wird, aber wir müssen integer sein.” (Anstand / Rechtschaffenheit wahren)

Protest against the "horses" in pony sport arose right after the FEI conducted a random measurement test at the 2006 European Pony Championships in Saumur, France. The random test, in which jumping and dressage ponies were measured, showed that ponies competing at the European Championships were standing up to 10 centimeters above the officially allowed pony height of 148 cm (no shoes).

Proteste gegen “Pferde” im Ponysport wurden laut direkt nachdem die FEI willkürliche Probe-Messungen zu den Europäischen Meisterschaften in Saumur, Frankreich durchgeführt hatte. Dieser willkürliche Test, in welchem Dressur- und Springponys gemessen wurden, zeigte, dass zu den Europäischen Meisterschaft startende Ponys bis zu 10 cm über der zulässigen Ponygröße von 148 cm (ohne Eisen) aufwiesen.

Mr Stone told Horse and Hound that the proposed rule change would be put to the FEI bureau in November, following consultation with all national federations closing on 30 October. "We're not saying anyone has been corrupt," he told Horse and Hound. "We investigated this following complaints and found a significant number of ponies are too big, so we're going to stop it." He also added that any over-height pony would be "sent home".

Mr. Stone sagte zu Horse and Hound, dass die vorgeschlagene Regeländerung im November ins FEI-Büro eingehen würde, nach Konsultierung aller nationalen Institutionen befristet bis zum 30. Oktober. „Wir beschuldigen niemanden korrupt gewesen zu sein“, sagte er zu Horse and Hound, „wir untersuchten dies aufgrund von Beschwerden und fanden eine signifikante Anzahl von zu großen Ponys, und dies werden wir unterbinden.“ Er fügte auch noch hinzu, dass jedes zu große Pony nachhause geschickt werden würde.

"We have considered the situation and have recommended to the National Federations a change in the rules that will remove the system of measurement certification and instead all ponies will be measured at all International events before they are permitted to compete. Consequently ponies over height will not be allowed to compete," Stone told Eurodressage.

“Wir haben die Situation sorgfältig geprüft und den nationalen Vereinigungen empfohlen eine Änderung der Regel vorzunehmen dahingehend, dass das System von Mess-Bescheinigungen abzuschaffen ist und stattdessen alle Ponys gemessen werden zu allen internationalen Veranstaltungen bevor sie die Starterlaubnis erhalten. Folglich wird es übergroßen Ponys nicht erlaubt sein zu starten“, sagte Stone zu Eurodressage.


FEI acts to combat over-height ponies
FEI reagiert mit Kampf gegen übergroße Ponys

Shelley Thomas

12 October, 2006

The FEI may shelve height certificates in favour of mid-competition measurement after a survey at the European Championships found some ponies up to 10cm over height

Die FEI könnte die Mess-Bescheinigungen zurückstellen zugunsten von Messungen vor Ort während des Turniers, nachdem eine Untersuchung anlässlich der Europäischen Meisterschaften ergab, dass einige Ponys bis zu 10 cm zu groß waren.

A radical rule change has been proposed by the International Equestrian Federation (FEI) following its discovery that many ponies competing at elite level are, in fact, horses.

Eine radikale Regeländerung wurde vorgeschlagen von der FEI als Folge ihrer Ermittlung, dass viele auf Elite-Niveau startende Ponys in der Tat Pferde sind.

The FEI Pony Riders' committee last month notified all national federations of its recommendation to abolish the FEI official measurement certificate for ponies. If accepted, a likely rule change (from 1 January 2007) will require all ponies to be measured on site at FEI competitions.

Das FEI Ponyreiter-Komitee unterrichtete letzten Monat die nationalen Vereinigungen über ihre Empfehlung die offiziellen FEI Mess-Bescheinigungen für Ponys abzuschaffen. Sofern dies gebilligt werden würde, wird möglicherweise eine Regeländerung vorschreiben, dass (ab 1. Jan. 07) alle Ponys vor Ort zu den FEI-Wettkämpfen gemessen werden müssen.

"This is quite a radical step," said FEI secretary general Michael Stone. He added that any over-height pony would be "sent home". He continued: "I'm not sure it will be something all federations will be in favour of, but we have to have integrity."

“dies ist ein ziemlich radikaler Schritt“, sagte Der FEI Generalsekretär Michael Stone. Er fügte hinzu, dass jedes übergroße Pony nachhause geschickt werden würde. „ich bin nicht sicher, ob alle Verbände dies favorisieren werden, aber wir müssen Integrität wahren (sauber bleiben).


While the British Equestrian Federation (BEF) told H&H it is urging a debate, the general feeling among disciplines is that a move towards measuring at competitions is "unworkable".

Während die BEF (Britische Pferde Vereinigung) H&H sagte, dass man auf eine Debatte dränge, ist die allgemeine Haltung diejenige, dass eine Entwicklung zum Messen während der Turniere unbrauchbar ist.


Mr Stone said a random and confidential survey of 17 show jumping and dressage ponies was conducted by independent vets at this year's European Pony Championships in Saumur, France. He said the move followed about 25 complaints from competitors about ponies' heights.

Mr. Stone sagte, dass eine zufällige und vertrauliche Untersuchung von 17 Springponys sowie Dressurponys durchgeführt wurde anlässlich der diesjährigen Europäischen Meisterschaften in Saumur, Frankreich. Er sagte, dass diese Maßnahme eine Folge war von etwa 25 Beschwerden von Teilnehmern über Ponygrößen.


Their concerns seemed justified when more than half the surveyed ponies, all with the requisite FEI height certificates, measured up to 10cm above the maximum 148cm height allowed (149cm with shoes). Eventing ponies were not measured due to a timetable change.

Ihre Bedenken schienen berechtigt, denn mehr als die Hälfte der Ponys, die alle im Besitz der erforderlichen FEI Größen-Zertifikate waren, wurde mit bis zu 10 cm über der maximal zulässigen Größe von 148 cm gemessen (149 cm mit Hufeisen). Die betroffenen Ponys wurden nicht gemessen aufgrund einer Änderung des Zeitplanes. (???)


Mr Stone said the proposed rule change would be put to the FEI bureau in November, following consultation with all national federations closing on 30 October.

Mr. Stone sagte, die vorgeschlagene Regeländerung würde im November dem FEI Büro vorgelegt werden, nachdem alle nationalen Vereinigungen per Frist bis zum 30. Oktober konsultiert worden sind.


"We're not saying anyone has been corrupt," he said. "We investigated this following complaints and found a significant number of ponies are too big, so we're going to stop it."

„Wir beschuldigen niemanden korrupt gewesen zu sein“, sagte er. „Wir haben dies untersucht aufgrund von Beschwerden und fanden eine signifikante Anzahl von zu großen Ponys, und das wollen wir abstellen.“


Natürlich ohne Gewähr

[mango]

Ich finde auch das auf jedem natinalen und internationalen Turnier grundsätzlich streng durchgemessen werden sollte.
Jeder käufer weiss doch wo er sich drauf einläßt wenn er ein Pony kauft. Die wenigsten haben ihre Ponys selbst ausgebildet oder Ponys noch im Wachstum gekauft. Daher weiss auch jeder Ponybesitzer von der Übergrösse seines Ponys.
Allein die tatsache das ländlich viele Ponys ausgemessen werden bei 1-2 cm und international bzw. bei Ponys mit Pozential die im höheren Bereich laufen mindestens 10 Augen zugeknffen werden, finde ich unmöglich und äusserst traurig  
 
Dann hätten nämlich auch Ponys unter 1,48m mal wieder reele Chancen. Auf den Körungen gehören Ponys über 1,48m nicht in die Zucht, da sollte die Körkomission direkt eingreifen. Somit hätten Ponys mit 1,42+ auch wieder reele Chancen.
Wenn sich dabei Körkomission und Ponysportverband, Meßbeauftragte und FEI einig wären würde es bestimmt nicht soviele Ponys geben die aus dem Ponymaß sind.
Ich hoffe das  in Zukunft  härter durchgerifen wird !!!!!!

[ponypower]

Zitat[/b] (mango @ Okt. 31 2006,07:50)]Dann hätten nämlich auch Ponys unter 1,48m mal wieder reele Chancen.

Und vielleicht gäbe es dann auch wieder Vermarktungsmöglichkeiten für Ponys unter 1,47. Zur Zeit ist es doch so, daß alles nach absolutem Endmaß schreit und die darunter will niemand.

[Excalibur]

Schaut mal, schon werden die ersten zu großen Ponys verkauft: Klick
Kennt jemand den Hengst? Donnerhall mal Pony gibt es ja nicht so oft...

[ponypower]

Dieses Inserat habe ich auch gesehen, ich halte das allerdings für ein Fake.
Der Preis ist nämlich für ein aus dem Maß gewachsenes Pony auch fakemäßig. Und dieses Pony ist mir noch nie untergekommen, obwohl ich selbst aus dem Rheinland bin.

[rooby94]

... kenne auch keinen Donnerhall im Ponysport....

[Tina real]

bei den Erfolgen müssten die Jahrbücher ja Bände sprechen.

[rooby94]

MÜSSTEN, tun sie aber nicht    

[Jula]

das ist ganz sicher nen fake, die aufgeführten erfolgen gehören nämlich eindeutig zu folkores puccini... ausserdem ist es doch komisch wenn das tierchen angeblich in solingen im rheinland steht und in hannover/bremen lm gelaufen ist und norddeutsche gelaufen ist... da ist das rheinland doch gar nicht startberechtigt...???

[KirstinE]

The FEI Decides: Over-sized Ponies are Out!!!

The FEI has finally showed guts and perseverence and has decided to ban over-sized ponies from the international pony scene. FEI secretary-general Michael Stone told Eurodressage that, "the FEI Bureau has accepted that for 2007 all ponies will be measured at Championships. The full details and protocols are being worked on and all NFs and interested parties will be informed shortly." Complete details on the FEI's decision will follow shortly on Eurodressage.com. All ponies standing over 148 cm are out and the pony sport will be pure again!

[Goodsun04]

Ich weine bestimmt Samstag, denn dann ist Ponymessen bei uns

Anne

[rooby94]

Im Züchterforum steht auch ein netter Denkanstoß zu dem Thema.... !

[Tina real]

Der Kurzbericht zu BEEK:

"At the international pony competition in Beek, The Netherlands, Angela Krooswijk and Verena Leuchten were the big winners of the show. Krooswijk won the preliminary and team test on Power and Paint, Verena Leuchton won the Kur on Don't Thatch. Next weekend, the CDI-P Weert will take place, the last international pony show were over-sized ponies can compete.As of 2007 all ponies will be remeasured for international events."

[:) sarah :)]

Alleine das da noch so hinzuschreiben ist eigentlich schon total peinlich, nicht nur weil wir "eigentlich" ja auch schon in der neuen Saison sind sozusagen ..aber was solls

[Goodsun04]

Ich habe exakt 147,5cm gehabt JUHU
Und eine mit 136 cm. Kann ich mit der eigendlich so alles starten? Wegen ihrem Maß? Habe da so garkeine Peilung



Anne

[ponypower]

Klar kann man mit 1,36 alles starten, es sei denn es gibt Ausschlüsse gemäß Ausschreibung, z.B. nur G Ponys startberechtigt.

[Goodsun04]

Danke dir. Habe ja garkeine Ahnung
Schon komisch das sie so ein Zwerg ist, ihr Vater ist 148, aber Mama auch nur 136

Anne