Koennen Sie mir helfen?

[Stéphanie]

Guten Tag,

ich habe ein Stutenfohlen in Deutschland gekauft (ich komme aus Belgiën).
Ich verstehe nicht alles was in Ihre Papiere steht. Koennen Sie mir helfen?
Neben den Namen Ihrer Großmutter stehen nachfolgend aufgefuehrte Buchstaben:
StPrSt fuer StaatPramierStute, E fuer Elite, LP fuer LeistungPrufung aber was bedeutet L/D?

Auf Ihre Papier steht auch: Stutenfamilie 37/M62/1, S-Fam : Goltrud. Was bedeutet dies?
Koennen Sie mir mehr hierueber sagen?

Vielen Dank im Voraus

Stéphanie aus Belgien

[Vienna98]

L/D: Das könnte der Eintrag im Leistungsstutbuch der FN Abteilung D sein:

http://data.fn-dokr.de/data/home/2/535.pdf

[Nearctic]

Auf Ihre Papier steht auch: Stutenfamilie 37/M62/1, S-Fam : Goltrud. Was bedeutet dies?

Das Pedigree der Stammstute Goltrud (leider unvollständig) findet man bei Allbreed:

http://www.allbreedpedigree.com/goltrud