pferdenamen, die noch nie von einem sprecher richtig ausgesprochen wurden....

[Sabine2005]

da fällt mir ein araberhengst namens "Psytadel" ein - womit so mancher showrichter wohl auch seine probleme hatte.

richtig ausgesprochen heißt es zitadell

[Kat]

Wenn mich Leute fragen wie meine Stute heisst, dann verstehen die meisten erstmal Weinvieh...dann kommt die Nachfrage: Weinvieh?
ich: neeee Weinfee...
Frager: Achso, Waldfee

ist schon ein Deja vu bei mir so oft wie ich dieses "Minigespräch" hatte..:
(Ich muss wohl schon sehr undeutlich sprechen )

[pelana]

Das Problem mit dem falsch aussprechen hatte ich früher bei den Ponys. Die eine Stute hieß Sina la Lunatica - das hat glaub ich nicht einer geschafft, ganz oft wars dann Sina la Lutsche
Und der Wallach heißt Dinaro il diavolo... Da brechen sich auch die Meisten die Zunge...
Und dann noch ein Stütchen (den Namen fand ich aber auch echt gruselig, ist aber jetzt praktisch, weil man sie nach dem Verkauf immer schnell findet) Penny-Lady-Naddle , ja Naddle nicht Naddel ...

[cellibelli85]

Meine Schwester hat einen Loutano J.E.. Sprich Loutano Jot E. Die letzten beiden Buchstaben werden auch immer zum Hindernis. Loutano Jehhh.Oder unser Pony Valedor, spricht man wie man es schreibt. Wird regelmäßig versucht französisch auszusprechen. Val´d´Or. Oder so ähnlich.

[Souris]

Hah! Wäre ja noch halbwegs verständlich, wenn diese Versprecher nur bei längeren oder bilingualen Namen passieren würde.
Mein Pferd heißt ganz einfach Florentino und jedes mal stocken die Richter bei dem Namen .... " Floooo..ren.......tino". Kann ich nicht verstehen.
Das schlimmste bei den Reitpferdeprüfungen. Abstammung. Futur x Cacir AA = Futre (verdeutscht) x Kackir

[seacookie]

Kackir - ich lach mich in den Schrank !!!!!!!!!!

[Ramirell]

Hihi-Kackir, das ist wirklich gut :-) Meine Stute heißt Go to coco Jamboo, da hakte es auch meist schon nach den ersten zwei Worten. Eine Sprecherin sagte verzweifelt:" Go to ... Ach scheiss drauf, der Start ist frei" Die andere sagte: "Na da kann man ja vier Pferde nach benennen", also ich bin da kaum ohne einen Spruch rausgekommen ;-) Dabei kann ich nix dafür, ich habe ihr den Namen nicht gegeben ;-)

[Virginia80]

Sind zwar keine Pferdenamen, aber ich setzte sie trotzdem mal rein.

Meine Freundin züchtet Glatthaar-Foxterrier. Als sie mit zwei Junghunden im Garten war, fragten die Nachbarn, warum die zwei so einfache Namen hätten, weil meine Freundin für ausgefallene Namen bekannt ist.
Die Nachbarn hatten Manfred und Heidi verstanden, die Hunde heissen Humphrey und Ivy.
Zu Humphrey gibt es noch eine nette Anekdote von einer Zuchtschau. Da wurde aus ursprünglich Halfbooted Humphrey mal eben laut Richter Halfbroted Hupfli. Stand so sogar im Musterungsprotokoll.

[Dressage1]

Ganz ehrlich wenn ich die Beiträge so lese, kann ich verstehen dass die armen Richter da wirklich in der kurzen Zeit Probleme haben zu entscheiden, ist das nun ein englischer, französischer, italjenischer, oder vielleicht ganz schlicht ein deutscher Name. Ich war selber mal als Dressurleser bei der bay. Meisterschaft junger Reiter tätig. Ich habe mir, da ich die Reiter auch ansagen musste, jeden auch jeden Namen sagen lassen wie er denn ausgesprochen wird.
Als ich das Reiten anfing, hießen die Pferde schlicht Max, Moritz, Lotte, ect. Gut die waren auch nicht der Hit, aber es gibt auch heute noch sehr schöne Pferdenamen die für Leute die nicht so Sprach bewandert sind, kein Zungenbrecher sind. Wobei wenn ich nun die Namen meiner Pferde ansehe, die wurden und werden auch oft nicht richtig ausgesprochen. Also liegt es vielleicht doch nicht an den vielen ausländischen??
Mein Vorgänger Wallach hatte den Schlichten Namen DAN. Er wurde immer Dän oder Dänn ausgesprochen auf dem Turnier. Meine jetzige Stute heißt Rawuna, aus ihr wird gerne Ravenna, Roxana, Ramona gemacht. Mein Fohlen heißt Deimos, aus ihm wurde schon Dymos, Dynos, Deimosch gemacht.

[Jürgen]

Dachte eigentlich auch immer, dass Di Versace nicht so schwierig ist. (Marke sollte man doch kennen ) Aber wir hatte Di Visasch, Di Versasch,... Und einmal als einer bei der Box vorbeiging und das Schild gelesen hat und meinte zu seiner Begleitung "Guck mal dieses Pferd hat sogar einen Titel, Diplom Ingenieur Versace!" Bin vor lachen in der Box im Stroh versunken!

[Hazel83]

Auch ich bzw. mein Pferde wurde da nicht verschont...
Meine Stute heisst " Batida de Coco "
Eigenlich nichts schweres dran trotzdem wurde es meisst ein: Batide da Kokkko (wie der Vogel...)
oder der Brüller war mal: Matilda de Loko

da viel mir dann nichts mehr zu ein...

[Pavarotti]

oder der Brüller war mal: Matilda de Loko

... hat auch was

[nicodim]

mein kleiner heißt Nicodim. wir genau so gesprochen wies dasteht
aber das tollste was ich bis jetzt mal gehört habe auf nem turnier war :NIDODIMZ

da hab ich entweder sehr schlimm geschrieben bei der nennung,oder keine ahnung

[Romina]

unsere Ponydame heißt Skippy,

Da wird ruckzuck der Skippy draus oder kommt der blöde Spruch ,, da gabs doch einmal ein Kängeru"!.....

Hach Skippy das Kängeru....

[charlene1999]

Also ich wurde schon öfters falsch angesagt
Aus George Pepper (englisch ausgesprochen, normalerweise ganz leicht) wurde Georg Peper Bei Charlene (Charlin ausgesprochen) wird das "ene" immer betont, oder sie wird Charleyn, oder Scharleeeen genannt. Dokraina, wurde oft Dorkania genannt, bei Feivel hat man sich an das "Feyvel" schon gewöhnt. Wir hatten mal eine "Nuisa", die immer Noisa oder Louisa ausgesprochen wurde.
Die schlimmste Ansage fand ich mal : Sabine (ich heiß SABRINA) K. auf Georg Peper vom Reiterverein (wir sind ein RuFV! Reit-und Fahrverein!) Woltdorf (Woltorf) und Umgebung.

[Lucielou]

mein Pferd heißt "Persephone" und das kann auch niemand sprechen..alle merken sich bloß ihren Spitznamen "Persy"