Suche auch nen Namen: Was italienisches mit D

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Arame
    • 03.03.2008
    • 3407

    #21
    Danke euch für die ganzen Vorschläge...
    Aber wie gesagt, der Name sollte:
    - Mit D beginnen
    - Für nen Hengst/Wallach sein
    - Italienisch sein
    - Aus 2 Wörtern bestehen
    - Gerne mit "Dolce XY"
    - Wenns geht nix mit "Don ..." oder "Di ..."
    - Nicht unbedingt übersetzt sowas wie "Klobürste" heißen...

    Übrigens: Meines Wissens heißt "Dolce Vita" immer noch "Süßes Leben" und nicht Rollkragenpullover... ;-)

    Gibts denn hier keine italienisch-Muttersprachler? *g*

    Kommentar

    • Black Jack
      • 25.05.2009
      • 51

      #22
      Ja Dolce Vita = süßes Leben aber Dolcevita = Rollkragenpullover ;-)

      Kommentar

      • Arame
        • 03.03.2008
        • 3407

        #23
        okay... dann nur mal nicht falsch schreiben...
        Deswegen sollte der Name übersetzt nicht sowas wie "Klobürste" oder "Nasenhaarschneider" heißen...

        Kommentar

        • Thanita
          • 14.11.2008
          • 1

          #24
          Zitat von Arame Beitrag anzeigen
          Gibts denn hier keine italienisch-Muttersprachler? *g*
          Ja, hier :-)

          Divino = göttlich
          Danzante = Tänzer / tanzend
          Dolce Piacere = süßes Vergnügen
          Drago = Drache
          Desiderio = Wunsch

          ev. zu ergänzen mit bianco (weiß), grigio (grau - ital. für Schimmel) o.ä.

          Kommentar


          • #25
            bacio - Kuss
            tesoro - Schatz

            Kommentar

            • Virginia
              • 08.03.2009
              • 260

              #26
              Don Bacio

              Kommentar

              • Virginia
                • 08.03.2009
                • 260

                #27
                Zitat von suznQ Beitrag anzeigen
                bacio - Kuss
                tesoro - Schatz
                Da war wohl jemand schneller...

                Kommentar

                Andere Threads aus dieser Foren-Kategorie:

                Einklappen

                Themen Statistiken Letzter Beitrag
                Erstellt von Sabine2005, 30.04.2025, 16:02
                127 Antworten
                3.836 Hits
                0 Likes
                Letzter Beitrag Browny
                von Browny
                 
                Erstellt von schnuff, 24.12.2025, 17:54
                11 Antworten
                198 Hits
                6 Likes
                Letzter Beitrag Schimmeltier  
                Erstellt von Sabine2005, 06.01.2025, 08:04
                46 Antworten
                2.678 Hits
                0 Likes
                Letzter Beitrag juno
                von juno
                 
                Erstellt von zuckerschnute, 15.11.2025, 07:00
                0 Antworten
                64 Hits
                0 Likes
                Letzter Beitrag zuckerschnute  
                Erstellt von Eisenschimmel, 26.10.2013, 23:06
                10.836 Antworten
                112.434 Hits
                0 Likes
                Letzter Beitrag Ramzes
                von Ramzes
                 
                Lädt...
                X