Songtexte erraten - für Leute mit chronischer Langeweile...

[Pavarotti]

... from my hands you know you'll never be
More than twist in my sobriety...

In der Version von Tanita Tikaram fand' ich das gut, aber die ganzen fürchterlichen Coverversionen...

[Pavarotti]

Dire Straits sind sowieso coooool !

Oh ja... Mark Knopfler hat auch mindestens einen Hit in meinen persönlichen Top 100

And Harry doesn't mind if he doesn't make the scene
He's got a daytime job he's doing alright
He can play honky tonk just like anything
Saving it up for Friday night

[BubuFan]

With the sultans with the sultans of swing

Und jetzt noch so was starkes:

I done ran into my baby
and fin'lly found my old blue jean.
I done ran into my baby
and fin'lly found my old blue jean.
Well, I could tell that they was mine
from the oil and the gasoline.

Oh Mann, ist das relaxed. Und erst diese tollen Bärte.

[DieRatte]

Und erst diese tollen Bärte.

Dann isses ZZ Top. Keine Ahnung, welcher Song.

[BubuFan]

Dann isses ZZ Top. Keine Ahnung, welcher Song.

Der absolut coolste von allen.
Könnte sogar schon als "bad-mood-song" durchgehen.

Na?
Los Ratti, das weißt Du

[Pavarotti]

Los Ratti, das weißt Du

Ich weiß es *Klugscheißermodus aus*

[DieRatte]

Vergiß es, für ZZ Top bin ich keine Expertin. Ich erkenn' die immer nur an den Bärten und den Plüschgitarren.

Heldentenor, raus mit der Sprache!

[Pavarotti]

I done ran into my baby
and fin'lly found my old blue jean.
I done ran into my baby
and fin'lly found my old blue jean.
Well, I could tell that they was mine
from the oil and the gasoline.

Blue Jean Blues - lief erstaunlicherweise heute im Radio, wo sonst nur Mist läuft... und das schöne bei ZZ Top ist ja, dass der Text immer sehr überschaubar ist VIIIIVVVAAAA LAS VEEEEGAS!!!!

[BubuFan]

Ich mach jetzt mal weiter (aus aktuellem Anlass)

Ive been trying ooh so long to let you know
Let you know how I feel
And if I stumble if I fall, just help me back
So I can make you see


Los, Rattili, das weisst Du, oder?

(**Salzinwundestreumodus-an***)

[DieRatte]

Aktueller Anlaß?

Vermutlich wegen meines Impfschadens kann ich mich leider (oder zum Glück?!?) noch nicht mal an eine erste "Begegnung" erinnern, fieso willst Du denn jetzt "noch eine"...
Aber ich find's ja schon gut, wenn Du versuchst, Deine Gefühle dann jetzt mal auf diesem Weg zum Ausdruck zu bringen, ehrlich!





*michhilfesuchendumguck* Mädels, wie bring' ich dem armen Kerle denn jetzt bei, daß seine Chancen ungefähr bei 0 stehen?


*dasSalzvonderlangeverheiltenNarbekratz*
Da ich's ja nun "erraten" hab', hier ein neuer Text:

Woman, oh woman, don't treat me so mean
You're the meanest old woman that I've ever seen
I guess if you say so
I'd have to pack my things and go

[Virginia80]

Heißt das Hit the road Jack?
Ich kenne das Lied, aber den Titel nicht wirklich. Interpret gar nicht. War mal Titelsong einer Bundynachahmung.

[BubuFan]

Aktueller Anlaß?

Vermutlich wegen meines Impfschadens kann ich mich leider (oder zum Glück?!?) noch nicht mal an eine erste "Begegnung" erinnern, fieso willst Du denn jetzt "noch eine"...
Aber ich find's ja schon gut, wenn Du versuchst, Deine Gefühle dann jetzt mal auf diesem Weg zum Ausdruck zu bringen, ehrlich!

*michhilfesuchendumguck* Mädels, wie bring' ich dem armen Kerle denn jetzt bei, daß seine Chancen ungefähr bei 0 stehen?

Ich dachte eigentlich, daß Du den Text auswendig kennst nach einer tagelangen Busreise mit ständiger Musikwiederholung.

Von "Gefühlen" war nicht die Rede
Da musst Du irgendwas missverstanden haben.

*wasmachichjetztbloß* Wie bring ich Ihr schonend bei, daß ich nicht auf irgendwelche Chancen aus bin? Ohne daß sie enttäuscht ist

[CoFan]

Ich dachte eigentlich, daß Du den Text auswendig kennst nach einer tagelangen Busreise mit ständiger Musikwiederholung.

Von "Gefühlen" war nicht die Rede
Da musst Du irgendwas missverstanden haben.

*wasmachichjetztbloß* Wie bring ich Ihr schonend bei, daß ich nicht auf irgendwelche Chancen aus bin? Ohne daß sie enttäuscht ist

Ach BubuFan, vielleicht hat damals der Busfahrer versucht sie mit dem Lied anzubaggern.

Und deshalb reagiert sie da jetzt einfach ALLERGISCH drauf - so ein Trauma erst recht in Verbindung mit einem Impfschaden lässt eine gestandene Persönlichkeit schon mal zum Mimöschen MUTIEREN

Und wer ist dran schuld?

[BubuFan]

Und wer ist dran schuld?

Ich?????

Ich schwöre, ich hatte wirklich keine bösen Absichten.

[CoFan]

Ich?????

Ich schwöre, ich hatte wirklich keine bösen Absichten.

Psssst ..... wir müssen leise reden ...... nicht dass wir abhört werden ......

umguck ..... ich kanns Dir nicht sagen .... zu gefährlich

[BubuFan]

Psssst
Ich schreib dazu nichts mehr.

Ich habe eine ganz besondere Eigenschaft:

Stell irgendwo in der Sahara (zwischen Lybien und Togo) ein Fettnäpfchen auf. Verbinde mir die Augen und lass mich loslaufen. Ich werd bestimmt reintreten.

[CoFan]

Psssst
Ich schreib dazu nichts mehr.

Ich habe eine ganz besondere Eigenschaft:

Stell irgendwo in der Sahara (zwischen Lybien und Togo) ein Fettnäpfchen auf. Verbinde mir die Augen und lass mich loslaufen. Ich werd bestimmt reintreten.

Ich sehe schon, Du verstehtst die Tragweite des Problems nicht ...... es geht nicht um Dich, oder mich, oder Rattilie ........ es geht um die Rettung der Menschheit ........ Du weisst doch die dunklen Mächte ......



Ergänzung: Hast Du den Text von dem Lied (was Du reingesetzt hast) wenigstens mal übersetzt? Und dann sagst Du es wäre nicht von Gefühlen die Rede gewesen?

[BubuFan]

Ich sehe schon, Du verstehtst die Tragweite des Problems nicht ...... es geht nicht um Dich, oder mich, oder Rattilie ........ es geht um die Rettung der Menschheit ........ Du weisst doch die dunklen Mächte ......



Ergänzung: Hast Du den Text von dem Lied (was Du reingesetzt hast) wenigstens mal übersetzt? Und dann sagst Du es wäre nicht von Gefühlen die Rede gewesen?

Welche dunklen Mächte denn? Rettung der Menschheit? Probleme mit globaler Tragweite?
Nee, nee, nee. Da steck ich lieber den Kopf in den Sand und schau mir ne Folge Lindenstraße an.

Ich muss gestehen, ich hab den Text nicht übersetzt.
Aber ich schwöre, ich wollte es nachholen. Ganz bestimmt. Ganz sicher.

[Pavarotti]

Und wer ist dran schuld?

Die Pharmaindustrie natürlich!

[CoFan]

Die Pharmaindustrie natürlich!

Psssst .......

nicht so laut ..... sonst werden wir hier auch noch gehackt, bedroht und so weiter ......